Radharani Lyrics | রাধারানী | Khadaan
Radharani Lyrics
না মরিলে কেমনে পাবো তোরে
ও কালাচাঁদ .. ও কালাচাঁদ ..
রাধারানী বিনোদিনী পাগলিনী হয়েছে
নিশিরাতে অভিসারে যমুনাতে চলেছে,
বাঁশিতে মজে অভাগী নিজে
মরণপানে পা ফেলেছে,
ব্রজেরিবালা এ কি জ্বালা কুলমান গেছে।
রাধারানী .. রাধারানী ..
পাগলিনী হয়েছে,
রাধারানী .. রাধারানী ..
পাগলিনী হয়েছে।
রাধে রাধে রাধে
রাধে রাধে বলো রাধে রাধে ..
যমুনারই কালো জলে
মরনেরই নেশা,
বলো ডাকে কেন আজ রাধা কে।
হো.. এ তুফানে ভেসে চলে
কালাচাঁদের দিশা,
হায় রাধিকাকে কে ধরে রাখে?
জয় রাধে, রাধে রাধে
বাঁশি ডাকে, বাঁকা চাঁদে,
বলো বলো রাধে।
রাধারানী .. রাধারানী ..
পাগলিনী হয়েছে,
রাধারানী .. রাধারানী ..
পাগলিনী হয়েছে।
Meaning of Radharani Lyrics
Radharani lyrics was beautifully captures the poignant and emotional tale of Radha, the divine consort of Lord Krishna, as she becomes consumed by her longing and love for Him. Radharani lyrics delve deep into Radha’s emotional turmoil, portraying her as a “pagolini” (madwoman) who has lost herself in the overwhelming pull of love and devotion. The essence of the song lies in Radha’s spiritual yearning and her ultimate surrender to her love for Krishna, who is affectionately addressed as “Kalachand,” symbolizing the dark, moon-like beauty of Krishna.
Radharani lyrics opening lines, “How will I find you, O Kalachand, unless I embrace death?” reflect Radha’s intense longing for Krishna, highlighting the metaphorical death of her ego and worldly attachments as a prerequisite for divine union. Radha, as portrayed here, transcends the physical and mundane; her love for Krishna has elevated her to a state of divine madness, where her soul seeks solace in Krishna’s presence. This sentiment is amplified as the song narrates her journey, “Radha has become a madwoman, walking to the Yamuna under the cover of night.” This imagery evokes the desperation and determination in her heart as she moves towards the Yamuna River, a sacred symbol of their love and meeting place.
Radharani lyrics further paints Radha’s plight as she succumbs to the melody of Krishna’s flute, “Maddened by the flute, the unfortunate one steps toward death.” The flute represents Krishna’s divine call, an irresistible invitation to Radha, pulling her closer despite the consequences. Her path is fraught with danger and societal judgment, but she is unyielding, as her love has stripped her of fear. Radharani lyrics lines “The women of Braj, oh, what torment they bear, as their reputation suffers” indicate how Radha’s love defies societal norms, as she places her devotion above worldly opinions.
The refrain, “Radha, Radha, she has become a madwoman,” reiterates the transformation of Radha’s identity. She is no longer bound by the constraints of her mortal existence but is wholly absorbed in the divine. Her madness is not of despair but of spiritual ecstasy, a state of surrender where she loses herself to become one with her beloved.
As the song progresses, it delves into the metaphorical imagery of the Yamuna’s dark waters, “In the black waters of Yamuna lies the intoxication of death.” This line signifies Radha’s willingness to dissolve into the divine, to lose her individuality for the sake of unity with Krishna. The Yamuna’s waters symbolize both the depth of her emotions and the spiritual transformation that awaits her. The flute and the call of Krishna act as a guiding force, leading her through the tempestuous journey of love, where she finds solace in surrender.
Radharani lyrics “Radhe Radhe” serves as a spiritual chant, emphasizing devotion and the sacred bond between Radha and Krishna. It invites the listener to partake in the divine love story, where Radha’s journey is not just her own but represents the soul’s quest for the divine. The song concludes with a sense of liberation, as Radha’s love and longing dissolve her worldly self, leaving behind only the pure essence of devotion.
In essence, this song is a profound exploration of Radha’s unwavering love for Krishna. It portrays her as a figure of divine madness, whose soul transcends human limitations to merge with the infinite. The narrative is a timeless representation of spiritual yearning, where Radha’s journey becomes symbolic of every soul’s quest to reunite with its source. Through its evocative imagery and poignant lyrics, the song captures the transcendental beauty and anguish of love that seeks to bridge the mortal and the eternal.
About the Author of the Song
Radharani was sung by Arkadeep Mishra from Khadaan bengali movie. Sound Mixed and mastered by Antarip Adhikary and Programmed by Shamik Chakraborty. Radharani lyrics was written by Ritam Sen and the music composed by Rathijit Bhattacharjee. Khadaan bengali film directed by Soojit Dutta and creative direction by Dev Adhikari. Chorus singers are Soumyabrata Banerjee, Soumyadipta Mukherjee, Antarip Adhikari and Ankit Malakar.
Song Name : Radharani
Film : Khadaan
Singer : Arkadeep Mishra
Composer : Rathijit Bhattacharjee
Lyricist : Ritam Sen
Direction : Soojit Dutta
Produced By : Nispal Singh and Dev Adhikari
Programmed by : Shamik Chakraborty
Choreographer : Debraj Ghoshal (Debu)
Mixed and mastered by : Antarip Adhikary
Guitar : Adil
Bass : bachaspoti
Ethnic percussion : Dipesh Verma and group
Khol : Joydeb Nandy , prabir chatterjee. Uday Mukherjee
Flute : Swarajit Ratul Guha
Chorus : Soumyabrata Banerjee, Soumyadipta Mukherjee, Antarip Adhikari, Ankit Malakar
Story and Direction : Soojit Dutta
Creative Director : Dev Adhikari
DOP : Shailesh Awashthi
Editor : MD. Kalam
Label : Surinder Films
