Proud To Be A Bangali Lyrics | KaaktaalRaw v06 C11
Proud To Be A Bangali Lyrics
একদিন আমার আম্মার বেশে
মডার্ন পশ আন্টিরা হেসে
বললো বাবা ইংলিশে বলো
Whats up!
সেই থেকে এক ইংলিশ ভার্শন
ভূতের আছর পড়ল ভীষণ
না ইংরেজ না বাঙালি
আমি বাংলিশ হয়েছি।
সবাই বলে Oh My God
তুমি করছ ইংলিশ Talk
তোমার Smartness- Oh my Goodness,
আরও কত কি বক বক।
আমি ভাবের ঠেলায় বাচিনা
বলি বাংলা শুনলে Eww
To be Honest বাংলা বুঝিনা
আর English Judge করার নাই কেউ?
মা কে mommy, বাপ Daddy
বইন রে sister ডাকতাসি।
সবাই মিলে বানাইলো
আমায় এক modern বাঙালি।
মা কে mommy, বাপ Daddy
বইন রে sister ডাকতাসি।
সবাই মিলে বানাইলো
আমায় এক modern বাঙালি।
আমি রবি নজ্রুল চিনিনা
শুধু চিনি ব্রুনো মার্স।
English ছাড়া জীবন যুদ্ধের
race এ হতে হবে last.
English Handy- বাংলিশ trendy
তাতে ছিলনা কোন ভুল
হঠাৎ বদলে গেল trend
আর বাংলা হল cool.
বলে Proud to be a Bangali
দেখো ইংলিশে বাংলা লিখি
কেউ মাথায় তুলে রাখে আবার
কেউ যে দেয় গালি।
হতে মনে প্রানে বাঙালি
শেষে বিদেশিদের দাস
মাগো তোমার বাংলিশ
খিচুড়ি খেয়ে হচ্ছে সর্বনাশ।
এখন বাংলায় Music করি
থাকে ইংলিশ accent টান
আমার expression এর মা বাপ নেই
সব system এর অবদান।
সব system এর অবদান।
মা গো Mommy, বাপ Daddy
বইন লো sister করলাম কি?
নিজের Mother Tongue যে পারিনা
আমি modern বাঙালি।
আমি modern বাঙালি।
বলো Proud to be a Bangali
বলো Proud to be a Bangali
আর English বাংলার মাঝে বসে
খুশিতে দাও হাত তালি!
বলো Proud to be a Bangali
বলো Proud to be a Bangali
আর English বাংলার মাঝে বসে
খুশিতে দাও হাত তালি!
বলো Proud to be a Bangali
বলো Proud to be a Bangali
এখন হিন্দি, উর্দু, আরবি আসছে
খুশিতে দাও হাত তালি!
খুশিতে দাও হাত তালি!
খুশিতে দাও হাত তালি!
Meaning of Proud To Be A Bangali Lyrics
Proud to be a bangali lyrics thought-provoking Bengali song offers a powerful reflection on the evolving identity of modern Bengali youth as they grapple with the growing influence of English and Western culture in everyday life. At its core, the song is a witty yet emotional commentary on how young Bengalis are drifting away from their native language and traditions, caught in a cultural tug-of-war between modernity and heritage.
Proud to be a bangali lyrics begins with a humorous but telling moment when the narrator’s mother is mocked by fashionable, Westernized aunties for not speaking English. Proud to be a bangali lyrics social pressure pushes the child to respond with a simple, confident “What’s up!” which marks their symbolic entry into the world of English dominance. From this moment, the child undergoes a transformation, becoming a version of themselves that is heavily influenced by modern culture, as if overtaken by a ghost of global trends. They slowly lose their grip on a purely Bengali identity, turning instead into something in between, “Banglish,” not fully Bengali, not entirely English, but a confusing mix of both.
As the song progresses, it delves deeper into the social pressure on Bengali youth to speak in English to appear “smart” or “classy.” Whether it’s friends, family, or society at large, everyone seems to celebrate or tease those who mix English into their everyday talk. The song cleverly mimics these voices, “সবাই বলে Oh My God তুমি করছ ইংলিশ Talk,” or “তোমার Smartness- Oh my Goodness,” But beneath the surface humor lies a deeper identity conflict. The narrator begins to feel ashamed of speaking Bengali, even going as far as to say “Eww” upon hearing it, and claims, “To be Honest বাংলা বুঝিনা “. Proud to be a bangali lyrics reflect a generation that is slowly losing its connection to its linguistic and cultural roots.

In this Banglish identity shift, traditional family roles are also affected. The narrator now refers to their mother as “Mommy,” their father as “Daddy,” and their sister as “Sister,” as though renaming relationships somehow makes them more acceptable or modern. The song exposes how language shapes emotional and cultural belonging and how even intimate family bonds are reshaped under the influence of global norms.
Proud to be a bangali lyrics also underscore the role of society in this cultural transformation. Everyone contributes, whether intentionally or unconsciously, to shaping this “modern Bengali.” The narrator candidly admits they don’t know Rabindranath Tagore or Kazi Nazrul Islam, but they’re familiar with Bruno Mars. This contrast starkly illustrates how Western pop culture has replaced traditional Bengali icons in the minds of today’s youth. The fear of being left behind without English fluency in today’s competitive world further reinforces the idea that language is now a tool for survival, not just identity.

However, just when English and Banglish seem to dominate, the song reveals a surprising twist: Bengali becomes “cool” again. People start proudly declaring “Proud to be a Bengali,” even if they still write Bengali words in English script. While some celebrate this cultural resurgence, others view it as superficial or performative. Proud to be a bangali lyrics duality reflects a wider identity crisis: Bengali youth are trying to embrace their culture while still chasing global validation. Even when they try to reconnect, their efforts feel mixed. The narrator says that even when they sing Bengali songs, their English accent remains. Their emotions and expressions are shaped more by systems and societal expectations than by personal cultural understanding.
In one of the most emotional moments of the song, the narrator questions their transformation: they now say “Mommy,” “Daddy,” and “Sister” instead of traditional Bengali terms, and they realize they can’t even speak their mother tongue fluently anymore. Proud to be a bangali lyrics realization reflects a deep yearning to reclaim a lost identity in the race to appear “modern.” The repeated line “Proud to be a Bengali” becomes both a declaration and a question. Is this pride real, or is it just another trend?
Proud to be a bangali lyrics concludes by acknowledging an ongoing cultural mix with Hindi, Urdu, and Arabic entering the landscape and invites everyone to “clap in joy.” Whether this applause is celebratory, ironic, or resigned is left for the audience to decide.
Song : Proud To Be A Bangali Lyrics
Lyric tune Voice : Aia Lemonsky
Inspired by Gowry
Other Songs of KaaktaalRaw : Beshi bhalo bhalo na Lyrics