Dekhechi Tomake Srabone Lyrics

দেখেছি তোমাকে শ্রাবনে
দেখেছি তোমাকে শ্রাবনে..

কাছে তুমি এলে চাই
আরও বেশি কাছে,
মনে প্রেম জমে তাই
মেঘ করে আছে,
বৃষ্টি না থামে জীবনে ..
দেখেছি তোমাকে শ্রাবনে
দেখেছি তোমাকে শ্রাবনে..

জলে ভিজে যাওয়া দিন
জল রঙে আঁকা রাত,
কোনোদিকে পড়েনা নজর।
তোমারই তো চেয়ে পথ
বসে আছি আমি আর,
একা একা দাঁড়িয়ে শহর।

টুপটাপ কথাই ঠোঁটে ঝরে পড়ে
মন যে অকারণে তুমি তুমি করে,
হাত ছুঁয়ে আসি গোপনে ..
দেখেছি তোমাকে শ্রাবনে
দেখেছি তোমাকে শ্রাবনে..

ছায়া ফেলে হেঁটে যাও
পাশ দিয়ে তুমি যেই,
পায় চোখ তাকিয়ে আরাম।
ভুলে সব ঠিকানাই
গেছি বাদবাকিদের,
মনে শুধু একটাই নাম।

কাছে তুমি এলে চাই
আরও বেশি কাছে,
মনে প্রেম জমে তাই
মেঘ করে আছে,
বৃষ্টি না থামে জীবনে ..
আও সাঁইয়া ..

Dekhechi Tomake Srabone English

Kache tumi ele jei
Aar beshi kache
Mone prem jome tai
Megh kore ache
Dekhechi tomake shrabone

Jole vije jaowa din
Jol ronge anka raat
Konodike porena nojor
Tomari toh cheye poth
Boshe achi aami aar
Eka eka dariye shohor

Tuptaap kothai thote jhore pore
Mon je okarone tumi tumi kore
Haat chuye ashi gopone
Dekhechi tomake srabone

Chhaya fele hete jao
Pash diye tumi jei
Paay chokh takiye aaram
Bhule sob thikanai
Gechi badbakider
Mone shudhu ektai naam

Meaning of Dekhechi Tomake Srabone Lyrics

Dekhechi Tomake Srabone lyrics evokes a profound sense of longing and romance, interwoven with the imagery of the monsoon season. The lyrics express a deep emotional connection between the speaker and their beloved, utilizing the rainy season as a metaphor for their feelings.

Dekhechi Tomake Srabone lyrics begins with a contemplative reflection on encountering the beloved during the monsoon, a time when the rain symbolizes both the beauty and melancholy of love. The monsoon, or “Shrabone” in Bengali, becomes a backdrop for the speaker’s intense emotions. It represents a period when feelings of love and yearning are heightened, as the constant rain mirrors the persistent, unfulfilled longing in the speaker’s heart.

As the song progresses, the speaker reveals their desire to be closer to their beloved, yearning for more intimacy and connection. The repeated lines, “Dekhechi tomake shrabone” (“I have seen you in the monsoon”), highlight the idea that these intense feelings are specifically tied to this season, suggesting that the monsoon’s ambiance amplifies the speaker’s romantic sentiments.

Dekhechi Tomake Srabone lyrics imagery of rain-soaked days and nights painted in watercolors conveys a sense of wistfulness and emotional depth. The rain becomes a canvas upon which the speaker’s love story is painted, symbolizing both the joy and sorrow of their feelings. Despite the beauty of this rainy tableau, the speaker’s gaze remains fixated on their beloved, indicating that their affection is the sole focus amidst the shifting, rainy landscape.

The speaker’s solitude is another central theme. They describe sitting and waiting, isolated in a city while their thoughts are entirely consumed by their beloved. This sense of isolation underscores the speaker’s longing and the emotional distance they feel from their beloved, despite their physical proximity.

Dekhechi Tomake Srabone lyrics also touches on the fleeting nature of moments shared with the beloved. The description of the beloved’s shadow passing by evokes a sense of transience, suggesting that even though the speaker may catch glimpses of their beloved, these moments are ephemeral. This fleetingness is emphasized by the mention of the beloved’s shadow and the speaker’s gaze, which lingers but cannot hold onto these moments forever.

Dekhechi Tomake Srabone lyrics line “Hath chhuye ashi gopone” (“I touch your hand secretly”) reflects the speaker’s deep, yet hidden, affection. The secrecy of these touches signifies the private nature of their feelings and the personal significance of these small interactions. The rain, in this sense, acts as a cover for the speaker’s emotions, providing a metaphorical space where their love can exist in quietude.

Ultimately, the song’s refrain, emphasizing the continuous presence of the beloved in the speaker’s life through the monsoon, reinforces the idea that their love is a constant, enduring element in their emotional landscape. The rain symbolizes the relentless nature of their feelings, suggesting that, despite the passage of time and the changes in their surroundings, their love remains as steadfast and inevitable as the monsoon rains.

Dekhechi Tomake Srabone lyrics exploration of love and longing set against the backdrop of the monsoon season. The rain symbolizes the depth of the speaker’s emotions, their sense of isolation, and the transient yet profound moments shared with their beloved. The song beautifully intertwines natural imagery with personal feelings, creating a poignant expression of love that persists through both the seasons and the trials of life.

About the Author of the Song

Dekhechi Tomake Srabone title track was sung by Lagnajita Chakraborty. Dekhechi Tomake Srabone lyrics in bengali was written by Barish. Dekhechi Tomake srabone rainy day special bengali song composed by Savvy. Mixing and mastering by Rupak Tiary. Flute played by Subhamoy Ghosh and guitar played by Suman Bagani. Addatimes bengali web series Dekhechi Tomake Srabone directed by Arijeet Toton Chakrabarty.

Song Name : Dekhechi Tomake Srabone
Singer : Lagnajita Chakraborty
Music : Savvy
Lyricist : Barish
Arranged and programmed by : Sayan Samrat
Mixed and mastered : Rupak Tiary
Director : Arijeet Toton Chakrabarty
Produced by : ‪Surinder Films‬