Aar Kobe Lyrics

জমেছে এক পাহার অশোধন অব্যক্ত
স্টব্ধ হয়ে ছিল তারা, ব্যস্ত হাজার
তাই যে নাই খেয়াল পেছনেই দেয়াল

যে যেমন সে নিচ্ছে মেনে নাম দিয়ে কপাল
কেউ মৃত্যুর অকাল, কেউ ভয়ে কাঁদে
কেউবা নিরুপায় বা অশোযায় হয়ে পাথর

আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?

আর কবে?
আর কবে কণ্ঠ শক্তি পাবে?
আর কবে? আর কবে
চিত্ত স্বাধীন হবে?
আর কবে? আর কবে
শিখবে হৃদয়
আর কবে? আর কবে
শির তুলে দাঁড়াবে?

আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?

এ বেদনা আমার
নয় শুধু একার

বিপ্লবী তিলোত্তমা করছে অঙ্গীকার
লুটিয়ে নিয়েছে প্রাণ, তাই ধরে রেখেছি গান

করছি প্রার্থনা বিফল না যায় বলিদান
আজ উঠুক জেগে সপ্না চেতনা
অন্ধকার হতে আলোকে হোক না পথ চেনা

আর কবে?
আর কবে? আর কবে
চোখ মেলে তাকাবে?
আর কবে? আর কবে
সমবায়ী হবে?
আর কবে? আর কবে
মন হবে স্বাধীন
আর কবে? আর কবে
ফের ফিরে দাঁড়াবে?
আর কবে? আর
কবে কণ্ঠ শক্তি পাবে?
আর কবে? আর কবে
চিত্ত স্বাধীন হবে?
আর কবে? আর কবে
শিখবে হৃদয়
আর কবে? আর কবে
শির তুলে দাঁড়াবে?

আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?

Aar Kobe Lyrics in English

Jomchhe ek pahar
Oshojho obichar
Stobdho hoye chilo tara bysto hazar
Tai je nai kheal
Pechonei dewal
Je jemon se nichhi mene naam diye kopal
Keu moron okal, keu voye kator
Keu ba nirupay ba oshohay hoye pathor

Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?

Aar kobe Aar kobe
Kontho shokti pabe?
Aar kobe Aar kobe
Chitto swadhin hobe?
Aar kobe Aar kobe
Shikto hobe hridoy
Aar kobe Aar kobe
Shir uthe darabe?

Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?

E beyatha amar
Noi shudhu ekar
Biplobi tilottoma korche ongikar
Lutiyeche pran, tay dhorechi gaan
Korchi prarthona bifol na jay bolidan
Aaj uthuk jege supto chetona
Ondhokar hote aloke hok na poth chena

Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe?
Aar kobe Aar kobe
Chokh mele takabe?
Aar kobe Aar kobe
Somobyathi hobe?
Aar kobe Aar kobe
Monta hobe swadhin
Aar kobe Aar kobe
Fer ghure darabe?
Aar kobe Aar kobe
Kontho shokti pabe?
Aar kobe Aar kobe
Chitto swadhin hobe?
Aar kobe Aar kobe
Shikto hobe hridoy
Aar kobe Aar kobe
Shir uthe darabe?
Aar kobe?

Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?

Meaning of Aar Kobe Lyrics

Aar Kobe lyrics captures a profound sense of longing and existential questioning. The lyrics convey a deep yearning for liberation, self-realization, and societal change, reflecting both personal and collective struggles.

Aar Kobe lyrics recurring question, “আর কবে?” (Ar Kabe?), translates to “When will it be?” and serves as a central motif, expressing a restless desire for change and progress. The song starts by depicting a scenario where people are immobilized and unaware, caught in their daily struggles and preoccupations, symbolized by an “unspoken mountain” and a “wall behind.” This imagery suggests a state of inertia and ignorance, where people are stuck in their own circumstances, unable to see beyond their immediate surroundings.

Aar Kobe lyrics repeated question “আর কবে?” reflects a deep frustration with the status quo. It asks when people will find the strength to speak out, when their minds will be free, when their hearts will learn, and when they will stand tall with pride. This ongoing refrain emphasizes a profound impatience and a desire for awakening and empowerment.

Aar Kobe lyrics contrasts different responses to the dire situation: some people face untimely death, others cry out of fear, and some are rendered stone-like by helplessness or despair. This diversity of reactions underscores the varied ways people cope with or succumb to adversity.

Aar Kobe lyrics then transition into a more collective and revolutionary tone. It speaks of the “revolutionary Tilottama” who makes a commitment and sacrifices her life for the cause. Her act of laying down her life is a symbol of dedication and struggle for a greater good. The song acknowledges this sacrifice and vows to keep the spirit of resistance alive through song and prayer, hoping that the sacrifice will not go in vain.

The invocation for a new dawn—”Today, let dreams and consciousness awaken”—signals a hopeful aspiration for enlightenment and progress. The plea is for a transition from darkness to light, from ignorance to awareness, urging for the recognition of a clearer path forward.

Aar Kobe lyrics recurring refrain, “আর কবে?” continues, but now it shifts towards more specific aspirations: when will people open their eyes, be cooperative, achieve mental freedom, and rise again with confidence? This section of the song resonates with a call for personal and societal transformation, seeking answers to when these changes will occur.

Aar Kobe lyrics is a reflection on the struggle for freedom and self-realization. It intertwines personal and collective struggles with a revolutionary spirit, expressing a universal desire for change and empowerment. Through its repetitive questioning and evocative imagery, it highlights a deep-seated frustration with current conditions and a fervent hope for a better, more enlightened future.

About the Author of the Song

Aar kobe is bengali song was sung by Arijit Singh. Aar kobe is a Arijit Singh Latest Song written and composed by Arijit Singh. Aar kobe was released on Arijit Singh YouTube channel on 27th August 2024.

Song – Aar Kobe
Singer: Arijit Singh
Lyricist: Arijit Singh
Music Composer: Arijit Singh