Hori Mon Mojaye Lyrics | হরি মন মজায়ে | Binodiini
Hori Mon Mojaye Lyrics
হরি , মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
হরি , মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
আমি ভাবি একা, দাও গো দেখা,
ভাবি একা, দাও গো দেখা,
প্রাণসখা রাখো পায়।
হরি , মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
কালো শশী বাজায় বাঁশি,
কালো শশী বাজায় বাঁশি।
ছিলাম গৃহবাসী, করালে উদাসী।
কালো শশী বাজায় বাঁশি,
ছিলাম গৃহবাসী, করালে উদাসী।
কুলতা জয় অকূলে ভাসি।
কুলতা জয় অকূলে ভাসি।
হৃদবিহারী, কোথা হরি?
হে হৃদবিহারী, কোথা হরি?
আমি কোথায় গেলে পাবো তোমায়?
ওগো, জোলে স্থোলে খুঁজে মরি।
কোথায় গেলে পাবো তোমায়?
আমি কোথায় গেলে পাবো তোমায়?
ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ,
লহ গৌরাঙ্গের নাম রে।
ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ,
লহ গৌরাঙ্গের নাম রে।
যেই জনা গৌরাঙ্গ ভজে,
সে হয় আমার প্রাণ রে।
যেই জনা গৌরাঙ্গ ভজে,
সে হয় আমার প্রাণ রে।
ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ,
লহ গৌরাঙ্গের নাম রে।
ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ,
লহ গৌরাঙ্গের নাম রে।
হরেকৃষ্ণ হরেকৃষ্ণ কৃষ্ণ কৃষ্ণ হরে হরে
হরে রাম হরে রাম রাম রাম হরে হরে
হরি হে, হরি হে…..
Meaning of Hori Mon Mojaye Lyrics
Hori mon mojaye lyrics is a heartfelt devotional piece that embodies the profound longing of a devotee for divine connection and the transcendental joy of devotion. Its verses are steeped in the Bhakti tradition, expressing a yearning to find and unite with the beloved deity, Krishna, who is lovingly addressed as “Hori.” Hori mon mojaye lyrics beautifully capture the emotional depth of spiritual pursuit and the blissful surrender to divine will.
Hori mon mojaye lyrics opens with a heartfelt question to Krishna: “হরি , মন মজায়ে লুকালে কোথায়?” (Hori, where have you hidden after captivating my heart?). The song begins with a heartfelt question to Krishna: “হরি , মন মজায়ে লুকালে কোথায়?” (Hori, where have you hidden after captivating my heart?). This question shows the devotee’s deep pain from feeling separated from Krishna. The words “মন মজায়ে” (captivating the heart) describe how Krishna’s charm has enchanted the devotee, leaving them searching for his presence. The plea, “আমি ভাবি একা, দাও গো দেখা, প্রাণসখা রাখো পায়,” (I sit alone and think, please show yourself, my dear friend), shows the strong desire to see Krishna. The repeated call reflects the devotee’s unending hope and love.
In the next lines, Krishna is described as “কালো শশী বাজায় বাঁশি” (the dark moon playing the flute), a poetic way of describing his beauty and charm. The flute symbolizes Krishna’s music, which touches the heart and creates a longing for him. The devotee explains how they were once living a simple, worldly life (“ছিলাম গৃহবাসী”) but have now become detached from the material world (“করালে উদাসী”) because of Krishna’s influence. This shows how Krishna’s love can awaken a spiritual longing, making everyday concerns seem less important.
Hori mon mojaye lyrics verse “কুলতা জয় অকূলে ভাসি” (overcoming boundaries and floating in the vastness) describes how divine love can free a person from all limits and carry them into a state of spiritual joy. The devotee feels like they are floating in an endless ocean, lost yet happy, as they fully surrender to Krishna’s love. It portrays how Krishna’s grace allows the devotee to transcend societal norms and personal limitations, surrendering entirely to the flow of spiritual ecstasy. This imagery of floating unmoored in the infinite ocean mirrors the devotee’s spiritual state, where they feel both lost and blissfully free in their pursuit of the divine.
Hori mon mojaye lyrics continues with another emotional question: “হে হৃদবিহারী, কোথা হরি?” (O resident of my heart, where are you?). Here, Krishna is called the one who lives in the heart, showing how personal and close the relationship between the devotee and Krishna is. The search for Krishna is described as extending across “জলে স্থলে” (water and land), meaning everywhere. This reflects the devotee’s tireless effort to find Krishna in every part of life, both outside and within themselves. This relentless search mirrors the spiritual journey, where the seeker tirelessly explores external and internal realms to reconnect with the divine essence.
Hori mon mojaye lyrics next part urges devotion to Gauranga, an incarnation of Krishna as Chaitanya Mahaprabhu: “ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ, লহ গৌরাঙ্গের নাম রে।” (Worship Gauranga, speak of Gauranga, take the name of Gauranga). Chanting Gauranga’s name is seen as a simple and powerful way to connect with the divine. Gauranga represents pure love and kindness, and anyone who praises him is considered very close to the devotee’s heart. The repetitive chanting also underscores the simplicity and accessibility of Bhakti, where anyone who surrenders to devotion and glorifies the divine becomes beloved to the singer.
Hori mon mojaye lyrics final lines include the famous mantra: “হরেকৃষ্ণ হরেকৃষ্ণ, কৃষ্ণ কৃষ্ণ হরে হরে / হরে রাম হরে রাম, রাম রাম হরে হরে।” This mantra sums up the message of the song, acting as both a prayer and a call for Krishna’s presence. Repeating these divine names creates peace in the mind and brings the devotee closer to Krishna.
Hori mon mojaye lyrics ends with the refrain, “হরি হে, হরি হে,” (O Hori, O Hori), which is a gentle and emotional call to Krishna. It shows the devotee’s complete faith that Krishna will respond to their heartfelt prayers. The song as a whole captures the beauty of devotion, the pain of separation, and the ultimate joy of surrendering to divine love. It invites listeners to join the devotee’s spiritual journey and experience the bliss of connecting with Krishna. It portrays the spiritual journey as both a deeply personal quest and a universal expression of divine love.
Song Title: Hori Mon Mojaye
Flim: Binodiini
Original Composition: Jatileswar Mukherjee
Original lyrics: Girish Chandra Ghosh
Music recreated by Sourendro-Soumyojit
Music programming and assistant: Saikat Biswas Goblo
Singer : Shuchismita Chakraborty
Additional vocal: Sujata Biswas
Percussions : Joy Nandi
Flute : Swarajit Ratul Guha
Choreographers: Manisha Basu & Avyaan Roy
Goutam Basu at Studio Vibrations , Kolkata
Sirshendu Dutta , at S & S Musicroom, Kolkata
Mixed and Mastered by Subhadeep Mitra at BBAY Studio, Mumbai