Batase Urche Abir Elo Holi Lyrics | বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি | Rupankar Bagchi, Jayati
Batase Urche Abir Elo Holi Lyrics
বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি
মনেতে রঙীন নেশা খেলবো হোলি,
ঘরেতে থাকবো না আজ
নিয়মের হাজারও কাজ,
বছরের একটা দিনে জ-লা-ঞ্জলি,
হোলি হে..
বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি
মনেতে রঙীন নেশা খেলবো হোলি।
নীল গোলাপী সবুজ রঙে সেজেছে সকাল
সূর্য হাসে মাথার ওপর বসন্ত মাতাল,
অনুরাগ রাঙিয়ে নিতে, ভরে রং পিচকারিতে
অনুরাগ রাঙিয়ে নিতে, ভরে রং পিচকারিতে,
দু’পায়ে পথের ধুলো উড়িয়ে চলি,
হোলি হে..
বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি
মনেতে রঙীন নেশা খেলবো হোলি।
বন্ধুরা সব খেলবে হোলি আয় রে ছুটে ভাই
ঢাকবো আশায় আকাশ ঢাকা রঙের রোশনাই,
ফাগুনের এমন দিনে, লাগে রং সবার মনে
ফাগুনের এমন দিনে, লাগে রং সবার মনে,
আয়রে রঙের ভাষায় আজ কথা বলি,
হোলি হে..
বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি
মনেতে রঙীন নেশা খেলবো হোলি,
ঘরেতে থাকবো না আজ
নিয়মের হাজারও কাজ,
বছরের একটা দিনে জ-লা-ঞ্জলি,
হোলি হে..
বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি
মনেতে রঙীন নেশা খেলবো হোলি।
Meaning of Batase Urche Abir Elo Holi Lyrics
Batase urche abir elo holi lyrics celebrates the festival of Holi, a vibrant and joyous occasion widely celebrated in India and among the Hindu community around the world. It’s a festival of colors, love, and the victory of good over evil. Let’s delve into the meaning of the song.
Batase urche abir elo holi lyrics paint a vivid picture of the Holi festivities. “বাতাসে উড়ছে আবির এলো হোলি” (The breeze carries the arrival of Holi) sets the tone for the excitement and anticipation surrounding the festival. Holi, often celebrated during the spring season, brings a sense of renewal and rejuvenation. As people prepare to welcome the festival, there’s a palpable sense of excitement and anticipation in the air.
“মনেতে রঙীন নেশা খেলবো হোলি” (The colorful intoxication will play in our minds) captures the essence of Holi’s spirit. It’s not just about splashing colors on each other but also about immersing oneself in the festive spirit and experiencing the joy and camaraderie that come with it. Holi is a time to let go of inhibitions and revel in the vibrancy of life.
Batase urche abir elo holi lyrics also highlights the idea of breaking free from routine and embracing the festive mood wholeheartedly. “ঘরেতে থাকবো না আজ, নিয়মের হাজারও কাজ” (We won’t stay at home today, ignoring the chores of everyday life) emphasizes the importance of stepping out of the ordinary and embracing the extraordinary moments that Holi brings.
“বছরের একটা দিনে জ-লা-ঞ্জলি” (In one day of the year, in merriment and joy) encapsulates the fleeting nature of the festival. Holi is a day to indulge in merriment, laughter, and colors, making the most of the fleeting moments of joy and celebration.
Moving on to the next stanza, the lyrics evoke imagery of nature’s beauty during the spring season. “নীল গোলাপী সবুজ রঙে সেজেছে সকাল” (The morning is painted with hues of blue, pink, and green) beautifully portrays the colorful transformation that nature undergoes during springtime, mirroring the festive atmosphere of Holi.
“অনুরাগ রাঙিয়ে নিতে, ভরে রং পিচকারিতে” (To immerse in love, to fill with colors) signifies the deeper significance of Holi beyond its surface-level revelry. It’s a time to immerse oneself in love and fill life with vibrant colors, symbolizing the triumph of love and happiness over darkness and despair.
Batase Urche Abir Elo Holi lyrics final stanza celebrates the communal aspect of Holi, where friends come together to revel in the festivities. “বন্ধুরা সব খেলবে হোলি আয় রে ছুটে ভাই” (Friends, let’s all play Holi together) reflects the inclusive nature of the festival, where barriers of caste, class, and creed are transcended in the spirit of unity and togetherness.
Overall, the song captures the essence of Holi as a festival of joy, love, and togetherness. It’s a celebration of life’s vibrancy and the triumph of good over evil, encapsulated in the colors and camaraderie that define the festival.
About the Author of the Song
Batase Urche Abir Elo Holi is a Bengali song sung by Rupankar Bagchi and Jayati Chakraborty from Alexander Er Pisi bengali movie. Batase Urche Abir Elo Holi lyrics of the song were written by Sanjoy Mukherjee. The tune and music of the song were composed by Pradip Mukherjee. “Batase Urche Abir Elo Holi” was released on Zee Music Bangl YouTube channel on Jun 13, 2024.
Song : Batase Urche Abir Elo Holi Lyrics
Film : Alexander Er Pisi
Singers : Rupankar Bagchi and Jayati Chakraborty
Music : Pradip Mukherjee
Lyrics : Sanjoy Mukherjee
Director : Debojyoti Sarkar
DOP : Manas Ganguly
Editor : Nirmal Parui
Presents by : Aditya Ashok
Produced by : Adika Productions
Music on : Zee Music Bangla
