Aaji Borosharo Raate Lyrics

শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা
শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা
নিশীথযামিনী রে।
কুঞ্জপথে, সখি, কৈসে যাওব
অবলা কামিনী রে।

আজি বরষারও রাতে, তোমারি সাথে
আমারও বাঁধন পরাগ,
আজই বরষারও রাতে, তোমারই সাথে
আমারও বাঁধন পরাগ,
তুমি আমারও স্বপ্ন পরাগ। হুম হুম..

নব জীবন ..
নব-জীবন, সুন্দর মম
নব জীবন, সুন্দর মম,
আজই এ বসুন্ধরা
তুমি আমারও জীবনধারা,
তুমি আমারও জীবনধারা।

এসো এসো এসো শান্ত
এসো অস্থির, এসো অসীম-হরা,
এসো-এসো এসো শান্ত
এসো অস্থির, এসো অসীম-হরা।

তোমারই উষ্ণ চুম্বনে
তোমারই উষ্ণ চুম্বনে
আজ আমারও পূর্ণধারা।

Meaning of Aaji Borosharo Raate Lyrics

Aaji borosharo raate lyrics masterpiece that beautifully weaves together themes of love, longing, and the rejuvenating power of nature. The verses delve into the depths of human emotions, reflecting the protagonist’s heartfelt yearning for connection and intimacy. Set against the backdrop of a stormy, rain-soaked night, the song uses vivid imagery and metaphors to express the universal experience of love.

Aaji borosharo raate lyrics opening lines, “শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা, নিশীথযামিনী রে,” paint a picture of a stormy sky, heavy with rain, mirroring the emotional turbulence within the protagonist. The dark, mysterious atmosphere creates a sense of anticipation, as the protagonist reflects on their vulnerability and longing. The line, “কুঞ্জপথে, সখি, কৈসে যাওব অবলা কামিনী রে,” captures their inner conflict. The protagonist, likened to an “অবলা কামিনী” (helpless woman), is filled with a yearning so profound that even the path through the grove, symbolizing the journey toward love, feels daunting. This vulnerability, however, conveys the raw, unguarded essence of love, where surrender is a strength.

As the song progresses, the rainy night becomes a metaphor for renewal and togetherness. The line, “আজি বরষারও রাতে, তোমারি সাথে, আমারও বাঁধন পরাগ,” evokes a moment of destiny. The rain, a symbol of cleansing and new beginnings, becomes a silent witness to the binding of two souls. Aaji borosharo raate lyrics repeated yearning to share this night with their beloved intensifies the emotional resonance of the lyrics. Here, the rain’s rhythm parallels the heartbeat of the protagonist, amplifying the intimacy and connection they seek.

Aaji borosharo raate lyrics metaphor deepens with the phrase, “তুমি আমারও স্বপ্ন পরাগ,” where the beloved is described as “স্বপ্ন পরাগ” (dream pollen). This poetic expression likens the lover’s presence to a delicate essence that inspires life and beauty, highlighting the transformative nature of their bond. The dreamlike quality of this connection elevates their love from the mundane to the spiritual, where it becomes an integral part of the protagonist’s inner world.

Aaji borosharo raate lyrics next stanza shifts focus to the profound impact of the lover on the protagonist’s life: “নব জীবন, সুন্দর মম, আজই এ বসুন্ধরা।” The lover is seen as a source of renewal, bringing new meaning and vitality to the protagonist’s existence. The phrase “তুমি আমারও জীবনধারা” solidifies this idea, portraying the beloved as the very “stream of life” that nourishes and sustains the protagonist. The world itself feels transformed, fresh, beautiful, and alive through the lens of love.

A spiritual and emotional plea for completeness is expressed in the lines, “এসো এসো এসো শান্ত, এসো অস্থির, এসো অসীম হরা।” The juxtaposition of “শান্ত” (peaceful) and “অস্থির” (restless) underscores the duality of love, both calming and consuming. The protagonist yearns for balance, for a love that transcends the finite and touches the infinite. This longing reflects the transformative power of love to elevate the human spirit beyond its earthly confines.

Aaji borosharo raate lyrics deeply evocative imagery of “তোমারই উষ্ণ চুম্বনে, আজ আমারও পূর্ণধারা।” Here, the warmth of the lover’s kiss represents not just physical intimacy but the fulfillment of an emotional and spiritual journey. The kiss becomes the ultimate symbol of unity, completing the “পূর্ণধারা” (fullness) that the protagonist seeks. It is an act of binding, sealing their connection in a way that is both eternal and unshakeable.

In essence, the song is a poignant ode to love’s transformative power, drawing parallels between the rhythms of nature and the ebb and flow of human emotions. The rain, storm, and grove serve as metaphors for the challenges, renewal, and intimacy of love. Through its evocative imagery and heartfelt expressions, the song captures the timeless beauty of a love that refreshes the soul, much like a monsoon rain rejuvenates the earth.

About the Author of the Song

Aaji Borosharo Raate sung by Anwesshaa Datta Gupta and Soumyojit Das from Binodiini Ekti Natir Upakhyan bengali movie. Aaji borosharo raate lyrics was written by Ram Kamal Mukherjee and the music composed by Sourendro-Soumyojit. Binodiini Ekti Natir Upakhyan bengali film Screenplay, Dialogue and Story written by Priyanka Poddar and director of photography by Soumik Halder.

Song Name : Aaji Borosharo Raate
Flim : Binodiini – Ekti Natir Upakhyan
Singers : Soumyojit Das and Anwesshaa Datta Gupta
Music : Sourendro-Soumyojit
Lyricist of Sawan Gagane : Rabindranath Tagore
Original Lyricist : Ram Kamal Mukherjee
Music programming and assistant : Saikat Biswas Goblo
Percussions : Joy Nandi
Sarod : Swarnendu Mondal
Violin : Sandipan Ganguly
Choreographer : Manisha Basu
Recording Engineer : Goutam Basu at Studio Vibrations , Kolkata
Anwesshaa Datta Gupta’s Voice recorded by Anand Dabre, at L.M. Studio, Mumbai
Soumyojit Das ‘s vocal recorded by Sirshendu Dutta, at S & S music room, Kolkata
Mixed and Mastered by : Subhadeep Mitra at BBAY Studio,Mumbai
Director : Ram Kamal Mukherjee
Dop : Soumik Halder
Label : Saregama Bengali