10 C
Plovdiv, BG
Sunday, November 19, 2017
Преводи

Преводи

Всички преводи в сайта са преведени ръчно, във всеки превод е включена емоция и чувство, и са направени различни проучвания, свързани с миналото на бандата и животът на членовете й. Убедете се сами.

Blackmore’s Night – SHADOW OF THE MOON/ СЯНКАТА НА ЛУНАТА


Blackmore's Night - SHADOW OF THE MOONIn the shadow of the moon,She danced in the starlightWhispering a haunting tuneTo the night...Velvet skirts spun 'round...

Chicago – IF YOU LEAVE ME NOW – АКО СЕГА МЕ...


Не, скъпа, моля те не си отивай....

Element Eighty – SCARS (The Echo Song) – БЕЛЕЗИ (Песента на...


Ти каза, че ние винаги ще сме приятели, ти каза, че нашата любов никога няма да свърши, но всичко, което ми даде бяха белези по моето сърце. Всичко, което стори за мен беше да разбиеш моя свят на парчета.

Avenged Sevenfold – Scream — Писък


Някои живеят сдържайки своите истински чувства. Откажете начина, по който сме създадени, не ме сочете за виновен.

Five Finger Death Punch – A Place to Die —...


Няма светлина в края!! Няма пукнатина в небето!! ВСЕКИ свършва УМРЯЛ!! Живот като моя те прави човек!! Прави зрял човек сконфузен!!

Nightwish – END OF ALL HOPE – КРАЙ НА ВСЯКА НАДЕЖДА


Желание за смърт без молитва, край на надеждата, край на любовта, край на времето .... останалото е тишина.

Lamb of God – WHAT I’VE BECOME – В КАКВО СЪМ...


Преструвайки се, че още съм тук.

E.Town Concrete – PUNCH THE WALLS – УДРЯМ СТЕНАТА


Удрям стената докато протече кръв от моя юмрук, но животът ми не се променя. Моля те, чуй болката в тези, моля те чуй гнева в мен.

Korn – Alive (превод) — Жив


Аз съм жив, никога няма да избягам от нещата в мен. Сърцето ми горделиво крещи отвътре. Вече се изплаках, сега избърсвам сълзите си. Вече умирах, сега съм жив.

Sonic Syndicate – Enclave — Обграден


АЗ БИХ ПРЕКОСИЛ СЕДЕМ МОРЕТА САМО ЗА ДА СТИГНА ДО ТЕБ.

Sentenced – EXCUSE ME WHILE I KILL MYSELF – ПРОСТИ МИ...


Ще се самоубия, Ще си взривя мозъка върху стената. Ще се видим в Ада, това не мога да го понасям повече.

Redound – Пясъчна Кула


Не те искам в моя живот гърба ти да видя мечтая не ми дреме как ще се справяш кой път ще хванеш не хая

Amorphis – You I Need (От Теб се Нуждая)


Роден съм както както всички останали, както звуците, думите и историите на първобитната песен Не ми трябва лък, не ми трябва меч - за царуването ми дори...

Across the Sun – The Ardent Optimist (Вечният Оптимист)


Тъжна история за една безкрайна любов

Machine Head – DEAFENING SILENCE – ОГЛУШИТЕЛНА ТИШИНА


Нямам нужда от твоето съчувствие, Искам само тази тишина да спре да ме убива.

Mudvayne – Scream with Me — Викай с Мен


Помолих те за прошка, помолих те за добра воля, помолих те за твоята благословия, помолих да бъда спасен.

Element Eighty – PARACHUTE – ПАРАШУТ


Колко далеч ще идеш за мен, преди да се откажеш. Аз знам, че ти ще ме оставиш сам отново, аз знам, че ти искаш да бъда всичко за теб, но аз имам нужда от нещо повече от това.

Slipknot – Eyeless — Слепота


Искаш ли да вземеш моя живот? ... ..Кой по дяволите си ти? Мамка ти!... Стой далеч от мен!

Nirvana – LITHIUM


Харесва ми. Липсваш ми. Обичам те. Убивам те.

Coal Chamber – SOMETHING TOLD ME – НЕЩО МИ КАЗА


Защо правиш глупостите, които правиш? Правя това, което правя- не - не това, което искам да правя, а това което трябва да направя за да преживеем.

Heaven Shall Burn – ENDZEIT – КРАЙ


...нищо няма да убие това сърце ...никой няма да пробие бойната линия. ...ние сме последното противодействие.

Biohazard – Domination – Надмощие


Само защото не си параноичен не означава, че ТЕ не са някъде навън за да те хванат. Кои са куклите и кой дърпа конците, пазят ни неинформирани, докато избират управниците.

Nightwish – TUTANKHAMEN – ТУТАНКАМОН


Тази вечер и завинаги ще се размножаваме да напълним цялата земя

Five Finger Death Punch – M.I.N.E. (End This Way)


Всички нараняват, всички страдат, всички се стремят да задоволят нуждите си и аз не съм изключение. Всички плачат, всички дишат, всеки иска да почувства свободата, дълбоко в себе си знам каква...

Twisted Method – REACH – ДОСТИГНИ


Протегни ръцете си към мен, аз те разбирам, защото чувствам същото. То няма да изчезне, тази болка никога няма да изчезне.

Spineshank – SYNTHETIC – СИНТЕТИЧЕН


Никога няма да те следвам...

Dagoba – LIVIN’ DEAD – ЖИВЕЕЩИЯ МЪРТВЕЦ


Тялото ми се движи, сърцето ми все още бие. Само това ли е целта на съществуването?

Korn – SOMEBODY, SOMEONE – НЯКОЙ, КОЙТО И ДА Е


Имам нужда от някой, който и да е. Никой ли не може да ми помогне?

Five Finger Death Punch – Diary Of A Deadman (Дневник на...


Поглеждайки назад аз все още имам толкова много въпроси... толкова много неща без отговор... като какво направих? какво можех да направя? Имаше ли изобщо момент, в който ти...

Diecast – Hourglass — Пясъчен часовник


Не искам да живея вечно и да бъда единствен

Rolling Stones – Like a Rolling Stone – Като хаймана


какво е чувството да разчиташ само на себе си без посока за вкъщи като напълно непознат, като хаймана?

Journey – Don’t Stop Believin’ (Не Спирай да Вярваш)


И историята свършва със сантиментален досег и един вид сбогуване … на всички онези “хора на уличните лампи”, които очевидно всички много харесват.

Five Finger Death Punch – Dying Breed (Изчезващ Вид)


Смъртта може да ме отведе, ако не мога да бъда свободен, аз не съм като теб, аз съм изчезнал вид.

Enslaved – ESSENCE – СЪЩНОСТ


Enslaved essence The question is this By will alone Does my heart carry the strength To see you burn? When I do not wish to part To see them farewell Does my...

Metallica – MAMA SAID – МАМА КАЗА


Мамо, прибирам се вкъщи сега, аз не съм това, което ти очакваше от мен....

NothingFace – Ether — Ефир


Аз познавам всички, бил съм навсякъде, знам всичко, защото съм всеки.

Element Eighty – GOODBYE – СБОГОМ


Как бих могъл да зная, че ти се опитваш да ме откъснеш от всичко в мен и всичко пред мен и аз никога повече не искам да чувствам...никога няма, но просто ми го кажи в лицето...

Nightwish – SLEEPING SUN/ СПЯЩО СЛЪНЦЕ


Nightwish – SLEEPING SUN The sun is sleeping quietly Once upon a century Wistful oceans calm and red Ardent caresses laid to rest For my dreams I hold...

Megadeth – A Tout Le Monde — Всички*


Не помня къде съм бил Осъзнах,че живота е игра Колкото по-сериозно приемах нещата Толкова по-трудни ставаха правилата Нямах си на представа каква е цената Живота ми мина пред очите...

Nightwish – WALKING IN THE AIR – ВЪРВЕЙКИ ВЪВ ВЪЗДУХА


Ние вървим във въздуха Носим се сред среднощното небе И всеки, който ни види, ни поздравява докато летим

Visions Of Atlantis – Seven Seas — Седемте Морета


Опитах се да те стигна отвъд тази мъгла от античен страх. И ще се върнах при теб някой ден отново, скъпа. Направих това пътуване...

Serj Tankian – SKY IS OVER – НЕБЕТО СВЪРШВА


Зад затворените очи лежи разумът, готов да те събуди, във война ли си с земята...?

Five Finger Death Punch – Walk Away (Тръгвай си)


Извинявам се за жестоките неща, които направих, но не съжалявам за нито една дума, която съм казал.

Disturbed – INSIDE THE FIRE – В ОГЪНЯ


Дай ми твоята душа завинаги освободи твоя живот, за да започнеш ново време с нея сложи край на неприятностите с мен ...

30 Seconds To Mars – A BEAUTIFUL LIE – КРАСИВА ЛЪЖА


Време е да забравиш за миналото Да измиеш това, което стана последно Скрий се зад празно лице Не питай много, само кажи: Че това е само игра!

Slipknot – Psychosocial — Социален Психопат [1]


Дъждът ще убие всички ни! Ще ни изхвърли срещу стената! Но никой няма да забележи, че мъченикът в мен ще е жив!