15 C
Plovdiv, BG
Monday, May 29, 2017
Преводи

Преводи

Всички преводи в сайта са преведени ръчно, във всеки превод е включена емоция и чувство, и са направени различни проучвания, свързани с миналото на бандата и животът на членовете й. Убедете се сами.

Nightwish – ANGELS FALL FIRST / АНГЕЛИТЕ ПАДАТ ПЪРВИ


Nightwish – ANGELS FALL FIRSTAn angelface smiles to meUnder a headline of tragedyThat smile used to give me warmthFarewell - no words to saybeside...

Dagoba – DIE TOMORROW (…WHAT IF YOU SHOULD?) – УМРИ УТРЕ...


Гробницата, в която си, не е толкова дълбока!!!

Five Finger Death Punch – Meet the Monster — Посрещни...


Никога не съм бил самодоволен, не мога да си позволя да бъда, Знам, че се мислиш за сепциален, но ти не си нищо.

Lаmb оf God – THE FADED LINE – ИЗБЛЕДНЯЛАТА ЛИНИЯ


Тишина, единственото обещание някога спазено. Познато докосване, рутал да заличи болката

Balance Of Power – DO YOU DREAM OF ANGELS/ СЪНУВАШ ЛИ...


Balance Of Power - DO YOU DREAM OF ANGELSNow your sleeping now your stillSoftly tell you how I feelAnd if you dream a thousand...

Throwdown – Hate for the Weak — Омраза за Слабите


Искам истината. Омраза за слабите и омраза за всички тези лъжи, с които ме напълни. ВЪОБЩЕ НЕ ГОВОРИ! Твърде късно е, сега вече за мен не си нищо освен мъртъв.

Marilyn Manson – mOBSCENE – УЖАСА ‘M’


Вие дойдохте да видите гнусния М(anson)

Caliban – I RAPE MYSELF – ПРОТИВ МОЯТА ВОЛЯ*


Моето сърце беше подарък, но ти не разбра. Не беше готова да вървим заедно до края (близо до мен). За това стоя сега тук в самота

Black Stone Cherry – Lonely Train – Самотен Влак


...трябва да се обичаме един друг

Spineshank – DETACHED – ОТСТРАНЕН


Няма нищо останало, което да кърви. Какво искаш от мен?

Slipknot – (SIC)


Не можеш да ме убиеш, защото вече съм в теб [audio:http://www.fileden.com/files/2010/3/23/2801988/lyrics/Slipknot-(sic)(adv.promo)_lyrics2bg.com.mp3|artists=SlipKnoT|titles=(SIC)]

Redound – Сам срещу Всички


Дори да умра, дори да съм сам - оставам с вдигната глава. Никой от вас не може да снеме короната от тази коса. Дори да умра, дори да съм сам...

Killswitch Engage – My Curse — Моята Клетва


Има любов изгаряща да те намери Ще ме чакаш ли?

Therion – THE FALLING STONE – ПАДАЩИЯТ КАМЪК


Разчупва кристалната сфера, Нека парченце от Рая докосне Човекът Падащият камък

Dagoba – THE MAN YOU’RE NOT – ЧОВЕКА, КОЙТО НЕ СИ


Опитваш се да поддържаш безразличното ми настроение. И целувките на дамите се превръщат в кървави захапки.

Limp Bizkit – GETCHA GROOVE ON (ft. Xzibit) / ХВЪРЛЯЙ СЕ...


you don't wanna fuck with me today 'Cause a little somethin somethin didn't go your way so try not to be like that today 'Cause i'm a real motherfucker from 'round the way

Nightwish – I WISH I HAD AM AMGEL – ЖЕЛАЯ ДА...


Желая да имах ангел За един момент любов Иска ми се да имах твоя ангел Твоята Virgin Mary undone....

Papa Roach – SHE LOVES ME NOT – ТЯ НЕ МЕ...


Тя все ме контролира, но е тъжно да кажа, че понякога Тя казва, че не ме обича. Колебая се дали да й кажа, че мразя тази връзка

Godsmack – SERENITY – СПОКОЙСТВИЕ


Имам нужда от спокойствие на място, където мога да се скрия. Имам нужда от спокойствие- нищо не се променя, дните си минават.

Chimaira – Bloodlust — Жажда за Кръв


Твоето честно определение за мен Твоята идея,че съм истински Всичко това е илюзия Въпреки че можеш да чувстваш Моето докосване и моите очи Те лъжат и те мамят Моето докосване...

Pantera – 5 Minutes Alone — 5 Минути Спокойствие


Моля просто ни дайте ... 5 минути спокойствие.

Rolling Stones – Like a Rolling Stone – Като хаймана


какво е чувството да разчиташ само на себе си без посока за вкъщи като напълно непознат, като хаймана?

Never See Tomorrow – She Loves Me, She Love Me Not...


Когато огледалото ти показва в какво си се превърнал(а) как се чувстваш... ?

Обратен Ефект – Поне да ви го Кажа


Аз нямам визажа на лъскав тарикат и входът ми параден съвсем не е отзад На цар не се преструвам и да съм гол не се срамувам! Не...

Shaman – For Tomorrow — За Утре


Много отдавна, светът бе един Вървим през плаващият лед Към нетърпима земя Бъдещето ни, надеждата ни Имаше нещо във въздуха Ерата на Незнанието Далеч отвъд морето от дървета Видението е близо Има...

Visions Of Atlantis – Seven Seas — Седемте Морета


Опитах се да те стигна отвъд тази мъгла от античен страх. И ще се върнах при теб някой ден отново, скъпа. Направих това пътуване...

Amorphis – BLACK WINTER DAY – ЧЕРЕН ЗИМЕН ДЕН


Като Черен зимен ден Дори по тъмен от него По мрачен от есенна нощ

Pantera – WALK – РАЗХОДКА


Бъде себе си, от само себе си. Стой далеч от мен. Урок научен от живота, познат от зората на времето.

Helloween – IF I COULD FLY – АКО МОЖЕХ ДА ЛЕТЯ


Ако можех да летя Виждайки светът през очите си Нямаше да се препъна, нито да падна

All That Remains – NOT ALONE – НЕ САМ


Аз не съм сам (аз не съм сам) когато ме докосваш, аз съм цяло отново

Slipknot – Nameless — Безименен


Подчини ми се! Вярвай в мен! Благотвори ме! Живей за мен! Бъди благодарен! Бъди честен! Бъди превзет! Бъди мой!

Papa Roach – SCARS – БЕЛЕЗИ


Прекалено много ме е грижа и това е моя слабост.

Dope – BITCH – КУЧКА


Мразя тази, която обичам, но секса си заслужава.

Skillet – Comatose — Безсъзнание


Не искам да живия, не искам да дишам освен ако не те чувствам близо до мен.

Everlast – PUT YOUR LIGHT ON – ОСТАВИ ЛАМПИТЕ ВКЛЮЧЕНИ


Защото има чудовище, което живее под моето легло

Bury Tomorrow – For Us — За Нас


Запомни това преди да кажеш каквото ти е на езика. Трябва да промениш начина си на мислене. Ако не заради мен, то поне заради себе си. Изглежда,...

Born of Osiris – NOW ARISE – НАДИГНИ СЕ СЕГА


Забрави всичко, за което си мислиш. Вие всички ще бъдете отведени.

Twisted Method – REACH – ДОСТИГНИ


Протегни ръцете си към мен, аз те разбирам, защото чувствам същото. То няма да изчезне, тази болка никога няма да изчезне.

Lordi – THE CHILDREN OF THE NIGHT – ДЕЦАТА НА НОЩТА


В мъртвилото на нощта, ги чувам да въздишат Децата от нощта се обаждат Чувам вик те все още не се определят безкрайно Чувствам се като че ли падам

Within Temptation – The Cross — Кръстът


Нищо не се променя, все още се извръщаш Измиваш си ръцете, правиш всичко твърде ясно Просто продължаваш да живееш по тази лъжа Отказваш да видиш, отричаш го Кръстът,...

Kiss – I WAS MADE FOR LOVIN’ YOU BABY – НАПРАВЕН...


Направен съм, за да те обичам, скъпа Ти си направена за да ме обичаш И не мога да ти се наситя, скъпа Ти можеш ли да ми се наситиш?

Kamelot – DESCENT OF THE ARCHANGEL


[15:59:33] Kalina: разпадането на архангела :Д

Element Eighty – PARACHUTE – ПАРАШУТ


Колко далеч ще идеш за мен, преди да се откажеш. Аз знам, че ти ще ме оставиш сам отново, аз знам, че ти искаш да бъда всичко за теб, но аз имам нужда от нещо повече от това.

Hed P.E. – Ordo (ab Chao) — Порядък (след Хаос)


Помисли какво по дяволите става?

As I Lay Dying – COLLISION – ПРОТИВОРЕЧИЕ


аз никога не бих могъл да те забравя и аз никога няма да съм същия